ニュースレターを購読するには
新製品やキャンペーンがある場合電子メール経由で時折通知したいと思います。
4 5月 2012
クリング夫人と「ラッシング・ローランド」
最近、私たちはドイツのクリング夫人から電子メールを受け取りましたので、それを皆さんと共有したいと思います。
最近、ドイツのクリング夫人からメールをいただきましたので、皆さんにご紹介したいと思います。
- 「こんにちは、トリオニックさん。
私のことを覚えていますか？
私は今90歳です。『ラッシング・ローランド』は夏用タイヤが届き、すっかり活躍しています。彼がいてくれて本当に嬉しいです。ただ、2日連続で午後にハイキングをした後は、1日の休息が必要です。休みの日に雨が降ると、いつも安心します。そうすれば、それほど罪悪感を感じずに済みますから。
足のトラブルはすっかりなくなりました。シルバーカーを使っている友人と散歩に出かけると、数秒で20メートル先まで行ってしまい、彼女とおしゃべりを続けるために引き返さなければなりません。こうして私は彼女の3倍も長く歩いています。
最近、『ラッシング・ローランド』は、娘と散歩に出かけた時も、急で非常に荒れた下り坂をまったく転倒することなく下りてくれました。彼は私に大きな安心感を与えてくれ、何よりも生活の質を向上させてくれました。私はまだ車を運転でき、多少の手間はかかりますが「ローランド」を車に積み込むことができるので、何年も行っていなかった美しい故郷の場所に再び行くことができます。でも、ほとんどの場合、誰かが手を貸してくれます。
素敵な日曜日をお過ごしください。心からご挨拶申し上げます！」
/クリング夫人、ドイツ
もちろん、クリング夫人のことを覚えています！あなたが頻繁にVelopedで散歩に出かけ、それがあなたの生活の質を向上させていると聞いて、私たちは本当に嬉しく思います。
たくさんの冒険に満ちた素晴らしい夏をお祈りしています！
補足：
クリング夫人は、ドイツのリューゲン島にある有名な蒸気機関車にちなんで、自分のVelopedに「ラッシング・ローランド（突進するローランド）」というニックネームを付けました。