生涯を他人の世話に捧げてきたジュディ・マーティンの世界は一瞬にして変わりました。

自己紹介をお願いします。

ジュディ・マーティン、61歳です。働き盛りの頃はずっと看護師の資格を持っていました。人生に情熱を注いでいました。旅行もよく行きましたし、時には一人で。イタリアにも一人で行ったし、エジプトにも行きました。ヨルダンのペトラにも行きました。歩くのが大好きで、それが一番の趣味でした。自然に囲まれているのが大好きでした。自然は私を刺激し、同時に心を落ち着かせてくれました！ 2010年、2歳だった幼い孫を亡くしました。ネグレクトのせいで、一生忘れられないトラウマです。わずか5ヶ月後、自分の自立生活の大きな部分を失ってしまうとは、当時は知る由もありませんでした。ヨークシャーでウォーキング休暇を過ごしていた時のことです。2日目に、人生を変えるほどの脳損傷、くも膜下出血に見舞われました。脳の手術を受け、一命を取り留めましたが、本当は死んでしまいたかったほどです！ 仕事ができなくなり、自尊心も失い、経済的にも支えられなくなりました。うつ状態になり、自殺願望を抱くようになりました。言葉では言い表せないほどの重度の平衡感覚障害に悩まされました。まるで、吐き気を催さずに酔っぱらったような状態です。人生はひどいものでした。生き続け、できることをしようと必死に戦いました。毎日が生き地獄でした！

なぜTrionic社に連絡を取ったのですか？

社会福祉サービスに相談し、歩行補助器具を貸してもらえないか尋ねたところ、快く貸してもらえました。どんなに辛くても、外に出る必要がありました。気が狂いそうでした。歩行器はひどいものでした！小さな砂利の上でも、腕の関節が麻痺してしまいました。地元のナショナル・トラストを訪れるたびに、これが最後かと思いました。しかし、何度も折れてしまいました。あまりにも痛みがひどく、もう我慢できないと思いました。また家に閉じこもってしまうのです。絶望感でいっぱいでした。絶望と憂鬱のあまり、2度も自殺を図りました！

調子が良い日もあれば、そうでない日もありました。小さな目標を何とか達成しようと、自分を奮い立たせた日もありました。そんな時、ひらめきが訪れました！タブレット端末を取り出し、「頑丈な歩行補助器具」と入力しました。すると、Trionicが見つかりました。それから数日間、私は歩行器と歩行器について何時間も調べました。 「移動能力には値段をつけられない」と思っていたので、思い切って veloped を注文しました。すぐに届きました。とても気に入りました。空気入りタイヤのせいで痛みを感じることなく、再び歩けるようになりました。好きなところにはほとんどどこにでも行けます。確かに何マイルも行くことはできなくなりましたが、失っていた人生を取り戻してくれました。また、都市部に行くために歩行器も購入しました。もう休暇を取るのをやめてしまったのですから、何の意味があるんだろうと思いました。コーンウォールで休暇を予約し、veloped でビーチに行くことができました。次の目標は飛行機でアイルランドにいる兄に会いに行くことでした。信じられないかもしれませんが、自信を失っていました。旅行用バッグを購入し、歩行器を持っていきました。飛行機で、なんとか到着しました。Trionic がなければ、これは決して実現しませんでした。

Trionicを使って、最初はできないと思っていたことができるようになったことはありますか？

アイルランドへの短い飛行機旅行を終えたので、もう少し挑戦的なこともできそうだと思いました！今では、どちらの歩行器も使い心地がとても快適なので、どこへでも持っていけることが分かっています。私も関節に問題を抱えていますが、車輪がとても快適なので、どちらを使っても痛みはほとんどありません。

Trionicを使って、次の目標や旅行は何ですか？

思い切って、2025年6月にノルウェーのフィヨルドへの1週間のクルーズを予約しました。唯一の問題は、どのクルーズにするかです。達成できることにはまだ限界があるので、きっとフラストレーションを感じるでしょう。かつてはスーパーウーマンでした。しかし、脳損傷のせいで、身体的にはできることがほとんどなくなってしまいました。でも、一つ確かなことがあります。Trionicの歩行補助具がなければ、散歩にも行けなかったでしょう。今できることは何もできなかったでしょう。家の中に閉じこもっているような状態だったでしょう。今でもフラストレーションを感じますし、自分が無価値だと感じることもありますが、Trionicのおかげで人生はずっと良くなりました。どこに行っても、私のvelopedにコメントしてくれる人がいます！中には写真を撮ってくれる人もいます。私と同じように、誰かが恩恵を受けてくれるのは嬉しいですが、目に見えない障害を抱えながら歩行補助具を使うという偏見を乗り越えなければなりません！それは私の頑固で独立心の強い性格のせいでしょうか。