12 2月 2018

世界中で人生を変える

1つの革新的な製品は何百万という人生を変えることができます。そして、Trionic Velopedはまさにそれをやっています。世界中で新たな可能性を切り拓く Veloped は、市場で唯一のオフロード対応ウォーカーとして知られています。


この歩行器が気に入りましたか?友達と共有してください!

ソーシャルアイコンをクリックして、指示に従ってください:

スウェーデンの雪原からオーストラリアのビーチ、山々、そして各地のハイキングコースまで、Trionic の Veloped は、これまでさまざまな障害に苦しんできたあらゆる年齢層の人々に、アウトドアライフを可能にしています。スウェーデンで設計・開発された Veloped は、市場で唯一のオフロード対応ウォーカーとして知られています。この製品は、ペンシルベニア州在住のジル・グローブスさん(37歳)の健康と幸福を大きく向上させました。

リンダ・オートマン氏によって書かれた Real Travel Adventures のオリジナル記事

Real Travel Adventures

「Trionic Veloped がこんなにも短期間で私の人生に大きな影響を与えてくれたなんて、本当に驚きです」と語るグローブスさんは、2017年8月、夫と一緒に日食を見るためのクロスカントリーの旅に出たときに、このウォーカーを使い始めました。「私は約10年間、障害を抱えて生活してきました。体調には波があり、主に体力と歩行能力に影響が出ます。アクティブでいられる最良の方法を見つけようと、これまでにいくつもの補助具を購入してきました。」 ジル・グローブスさんは、杖から前腕支持型クラッチ、ロラーター(歩行器)、三輪歩行器、車椅子まで、実に多くの歩行補助具を持っています。短距離では主に杖を、長い距離ではロラーターを使っていました。2017年、グローブスさんは家族や友人の支えを受けて、より活動的で冒険的になり始めました。ロラーターを使って5Kのチャリティイベントに何度か参加しましたが、多少は役立ったものの、少々厄介でもありました。「ロラーターをオフロードで使うと、芝生や石、枝、段差に絶えず引っかかって前につんのめってしまうんです」とジルさんは振り返ります。

「Trionic Veloped がこんなにも短期間で私の人生に大きな影響を与えてくれたなんて、本当に驚きです」

手袋をしていないと、ロラーターの摩擦でジルさんの手のひらに刺激や水ぶくれができることもありました。こうした不便から、グローブスさんはオフロードでもより使いやすいウォーカーを求めてインターネットで検索を始めました。タイヤが大きいことが重要だと分かっていた彼女の目標は、これからの5Kウォーキングや、間近に控えたクロスカントリーの休暇に役立つ歩行補助具を見つけることでした。そのウェブ検索中に www.trionic.us を見つけたことが、ジルさんの人生を変えました。Trionic Veloped は彼女のニーズにぴったりだったのです。

「届く日が待ちきれなくて、早く試したくてたまりませんでした」とジルさんは言います。プラスチックで補強された持ち手が2つ付いた業務用サイズの箱が届いた日(配達員の負担も軽くなっていました!)は、わくわくする一日でした。「組み立ての説明はとても分かりやすかったです」とジルさん。「基本的には、タイヤを取り付けてハンドルの高さを調整するだけでした。」

Veloped のタイヤはボタンを押すだけで簡単に取り外せるので運搬も楽で、ハンドルにはお気に入りの設定を覚えておくための番号付きの目盛りが付いています。その夏の日、ジル・グローブスさんは一歩目でこのウォーカーに恋をしました。

「庭で Veloped を試してみました。芝生の上も、木の根や敷石の上も、楽々と歩けました。小さな丸太や枝が積み上がった石造りの焚き火台の上を乗り越えさせてテストまでしてみました。どれも Veloped を止めることはできず、私はすっかり夢中になりました。」 Veloped が届いて1週間後、ジルさんは次の5Kでそれを使いました。

「これまでのどのレースよりも速く歩けました」とジルさんは言います。「縁石や石、排水溝など、普通のロラーターなら妨げになっていたはずのものに、つまずいたり引っかかったりせずに歩けました。スライド式のシートのおかげでウォーカーの中に入り込んで歩けるスペースが生まれ、しっかり支えられるので、足やすねをウォーカーにぶつけることなく大きな一歩を踏み出せます。バスケットは水のボトルなどを入れるのに最適で、中身が落ちる心配もありません。バスケットの中身を雨から守る内蔵カバーまで付いています。」 その日、Veloped は大きな注目を集め、多くの人がこのオフロード歩行補助具について尋ねてきました。

「普通の歩行器のようには見えないので、障害を感じることが減り、むしろ力が湧いてきました」とジルさんは言います。「何年ぶりかで、障害のない人たちに引けを取らずに歩けたんです……それもレース中に!」 その後、夫のデリックさんと計画していたクロスカントリーの旅が始まりました。グローブス夫妻は小さな車で旅していましたが、Veloped の運搬は問題ありませんでした。車の後ろの自転車ラックにウォーカーを取り付けたのです。最初の目的地はミズーリ州のキャンプ場で、そこでグローブス夫妻は日食を眺めました。

「普通の歩行器のようには見えないので、障害を感じることが減り、むしろ力が湧いてきました」

「キャンプ場のあちこちを歩き回ることができました。洗濯の時間には Veloped で洗濯物を運びました」とジルさんは語ります。「キャンプ場のオーナーはロラーターを使っていましたが、彼女に Veloped を紹介したところ、とても気に入ってくれました。彼女はそれを使ってキャンプ場を回り、一つひとつのサイトを直接訪ねていました。」 皆既日食の後、グローブス夫妻はアーカンソー州へと進み、宝石採掘場を訪れました。そこでジルさんは Veloped に「ジャスパー」という愛称を付けました。夫妻が最も多く掘り当てた宝石にちなんだ名前です。

「そこは、砂利道が数本ある広大な耕作地でした。Veloped を止めた唯一のものは、深く掘り起こされた土の畝だけでした。ほかの人が行きたがらない泥だらけの場所も含めて、それ以外はどこでも歩き回れました。滞在した町の中も歩き回れて、お店やレストランにも行けました。歩道のない場所もありましたが、まるで歩道があるかのように進むことができました。」 Veloped がまるで魔法のように聞こえるなら、それはその通りなのです。

「次の目的地は、ミッチェル山の頂上に登ることでした」とジルさんは言います。「Veloped のおかげで、頂上の展望エリアまで歩いて登ることができました。」 グローブスさんは今、Veloped なしでは行けなかった数々の冒険をこれからも楽しみにしています。グローブス夫妻の旅の最終目的地はノースカロライナ州で、海岸沿いのいくつものビーチを訪れました。

「普通の歩行器のようには見えないので、障害を感じることが減り、むしろ力が湧いてきました」

「今度こそ Veloped も手強い相手に出会ったのではないか、乾いた砂の上や波打ち際まで歩くのはやはり大変か、あるいは歩けないのではないかと不安でした」とジルさんは振り返ります。「でも、それは大間違いでした! 悪戦苦闘することもバランスを崩すこともなく、そのままビーチに出て波打ち際まで歩けたんです。そんなことができたのは約10年ぶりでした! その後は夕日の中、夫と一緒に波打ち際をロマンチックに散歩することもできました。本当に素晴らしくて、夜が更けても帰りたくありませんでした。」 ジルさんにとってこの旅はまさに夢のようで、Trionic Veloped がなければ不可能だったはずの活動に参加できたことに、彼女は感激していました。

そして今、ジャスパーが加わったジル・グローブスさんの未来は明るく輝いています。

「Veloped は本当に私の人生を豊かにし、これからもっと多くのことに挑戦し、たくさんの新しい冒険を切り拓いていこうという自信を与えてくれました」とジルさんは語りました。

スウェーデンの数人の若者によって設立された Trionic 社は、世界中の人々の人生を変え、より良いものにしています。障害は能力へと変わり、不可能は可能になったのです。

この記事は初めに Real Travel Adventures で公開されました。ぜひ他の旅の物語もご覧ください。

お客様の声    

  • 隣人からあなたのVelopedへ…

    近所の家で見かけて、あらゆる点に感銘を受けて購入しました。見た目も良く、操作性も良好です(ブレーキと機能)。認知症の人(我が家の場合)には扱いにくい部分もありますが、ブレーキは完璧に機能します。シートは少し高めですが、ちょっとした休憩には十分です。全体的な品質の高さに感銘を受けました。全体的にとても満足しています。…

  • 非常に満足…

    非常に満足、いや、それ以上です。商品にも、販売者の対応にも大変満足しています。配送も迅速で丁寧でした。
    総じて、非常に満足しています。…

  • 障害を持つ息子の自立と自由…

    息子は23歳の若者で、重度かつ複雑なニーズを抱えています。移動に困難を抱えており、外出には介助者の腕のサポートが必要です。また、不安障害も抱えています。 14インチの歩行器を購入する前に、たくさんリサーチしました。造りの品質は素晴らしく、販売前も販売中も、Trionicのカスタマーサービスには本当に感心しました。舗装の悪い場所やオフロードでもスタックしない大きく頑丈な車輪に惹かれ、車輪の震えを防ぐメカニズムが気に入っています。私たちは歩行器とそれが息子に与えた効果に心から満足しています。息子は歩…

  • あなたの製品とカスタマー サービスは別格です!…

    Trionic さん、ありがとうございます。

    あなたの製品とカスタマー サービスは別格です!

    Trionic のカスタマー サービスは、これ以上ないほど親切です。私の個人のニーズに合った適切な補助器具を選ぶのを手伝ってくれました。折りたたみ式の Walker 12 S 歩行器は、安定したサポートと体に優しい移動という私のニーズを満たしています。空気で満たされた大きな車輪のおかげで、敷居やでこぼこした歩道などの地形でもスムーズに移動でき、車の前部座席と後部座席の間に簡単に置けます。

  • 最新の5つ星ウォーカー…

    Trionic 12erは、夫が以前使っていた歩行器の後継機として、とてもスタイリッシュで頑丈な製品です。以前のモデルよりもデザインは重厚に見えますが、実際には驚くほど軽快に操作できます。

    空気入りタイヤのおかげで、非常にスムーズな歩行が可能になり、以前は他のモデルでは乗り越えられなかった小さな障害物も楽々と越えることができます。92歳のハリーは、新しいTrionic 12erを使って庭で運動することが、今では欠かせない雑用ではなく、喜びそのものになりました。彼は、将来のアップグレードとし…

  • 完璧な追加…

    今では、大切なVelopedをきちんと安全に保管できます。

    Trionicさん、本当に私の人生を変えてくれました。
    ありがとうございます。…

    Velopedトランスポートバッグ
    によって Pamela Martland
  • 優しい…

    Velopedには本当に満足しています。初日から使い慣れた感覚で、移動能力が向上しました。

    Velopedを最も困難な地形で試さずにはいられませんでした。途中に深く削られた溝があり、計画的なアプローチが必要な、非常に急勾配の狭い森の小道も、私の「Rollf」なら難なく走破できました。

    今後は、実際に使い続けた結果、どのような性能を発揮するのか楽しみです。…

  • 私の世界が広がりました!…

    私はオランダ出身の62歳女性です。昨年、脳卒中(CVA)を患い、右半身が永久に使えなくなりました。それ以来、車椅子生活を送っています。

    昨年、右腕と右足の運動機能回復を目指して治療を受けました。その治療中に、Trionic Velopedを使って歩行能力を回復したという同じ患者さんに出会いました。

    Trionic Velopedは、片手で使える唯一の歩行器です。

    全地形対応の車輪により、凸凹した舗装、縁石、石畳など、あらゆる場所を歩行でき、片足の機能が制限されていても歩くことが…

  • 私のロールスロイス…

    私のロールスロイス(別名ウォーカー12)と私は、ストックホルム市が実施する除雪作業を伴う2018年から2019年のストックホルムの冬という、究極の試練を共に乗り越えてきました。

    歩道や歩道は、10センチほどの雪解け水か、テニスボールがこびりついたアイススケートリンクのような氷で覆われていました。歩行者は、移動手段として道路を歩いたり、建物の壁につかまって支えたりしていました。

    しかし、私たちは違いました!歩道を何の問題もなく移動できました。クロスオーバーの可動性により、四輪すべてが常…

ニュースレターを購読するには

"> ?>