200ルーメン トリオニック LED フロントライト

このマニュアルでは、LED ライトを Walker に取り付ける方法 (下の左側の列) と Veloped に取り付ける方法 (下の右側の列) の両方を示します。

左の写真の A は、Walker 用のホルダー取り付け部品 (ネジ 2 本 + ワッシャー 2 個) を示しています。 B は、Veloped 用のホルダー取り付け部品 (ネジ 1 本 + ローレットナット 1 個 + ナット 1 個) を示しています。

200ルーメン トリオニック LED フロントライト

ライトホルダーの取り付け

歩行器の説明書

付属のラバーストラップ2本のうち、ライト取り付け部分が10度の角度になっているものをお選びください。
A1. 付属のラバーストラップ2本のうち、ライト取り付け部分が10度の角度になっているものをお選びください。
ライトをストラップのスロットに押し込み、所定の位置にカチッと音がするまで固定します。
A2. ライトをストラップのスロットに押し込み、所定の位置にカチッと音がするまで固定します。
ライトをウォーカーに取り付けます。高さ調整クイックリリースレバーのすぐ下にある半垂直フレームチューブ、または黒の半垂直グリップチューブのいずれかに取り付けます。
A3. ライトをウォーカーに取り付けます。高さ調整クイックリリースレバーのすぐ下にある半垂直フレームチューブ、または黒の半垂直グリップチューブのいずれかに取り付けます。
ストラップをしっかりと引っ張り、プラスチックフックで固定します。
A4. ストラップをしっかりと引っ張り、プラスチックフックで固定します。

Velopedの説明書

付属のラバーストラップ2本のうち、ライト取り付け部分が0度の角度になっているものをお選びください。
A1. 付属のラバーストラップ2本のうち、ライト取り付け部分が0度の角度になっているものをお選びください。
ライトをストラップのスロットに押し込み、所定の位置にカチッと音がするまで固定します。
B2. ライトをストラップのスロットに押し込み、所定の位置にカチッと音がするまで固定します。
ライトを Veloped に取り付けます。U 字型のグリップ バーのヒンジの右側または左側が望ましいです。ストラップをしっかりと引っ張り、プラスチック フックで固定します。
B3. ライトを Veloped に取り付けます。U 字型のグリップ バーのヒンジの右側または左側が望ましいです。ストラップをしっかりと引っ張り、プラスチック フックで固定します。
ストラップをしっかりと引っ張り、プラスチックフックで固定します。
B4. ストラップをしっかりと引っ張り、プラスチックフックで固定します。

使用方法

パッケージには以下が含まれます

注意

充電中、バッテリー内の化学反応により、バッテリーが高温(最大40℃)になることがあります。これは正常な動作です。また、充電前にバッテリーが完全に放電されていない場合、バッテリーが熱くなることもあります。

バッテリーの寿命には、セルの種類、使用状況、メンテナンス方法、温度、充電サイクル数など、いくつかの要因が影響します。一般的に、バッテリー容量が大きいほど、動作時間が長くなります。

バッテリー容量は、300~500回の充放電サイクルを繰り返すと、初期容量の約80%まで低下する可能性があります。適切なお手入れを行えば、バッテリーの寿命は最大3年です。

防水性能は雨水のみに対応しています。清掃の際は、バッテリーまたはライト全体を水に浸さないでください。必要に応じて、柔らかい湿らせた布でライトを拭いてください。

バッテリー性能

バッテリーの性能は温度変化によって大きく影響を受けます。

低温:0℃では容量が5~10%減少し、動作時間が50%短くなります。-20℃では容量が30%減少し、動作時間が70%短くなる可能性があります。温度が20℃まで上昇すると、性能は通常に戻ります。

自己放電率:室温では、バッテリーは1日に約1%の容量を失います。40℃で保管すると自己放電率が増加し、1日に約5%の容量を失います。

バッテリーの最適な性能を維持するには、極端な温度にさらさず、涼しく乾燥した場所に保管してください。

バッテリーを長期間使用しない場合は、3ヶ月ごとに必ず充電してください。

バッテリーの充電方法

  1. ライトの下部に充電場所があります。
  2. ゴム製のカバーを持ち上げて充電ポートにアクセスします。
  3. USBケーブルをUSB充電器に差し込みます。
  4. 充電ケーブルをライトの充電ポートに差し込みます。
  5. 充電中はインジケーターが赤く点灯します。

完全に充電されると、充電インジケーターが緑色に変わります。

注意: 付属のUSBケーブルを使用してバッテリーを充電してください。バッテリーが完全に充電されたら、充電ケーブルを抜いてください。

バッテリーの充電方法

ライトの操作方法

スイッチを2秒間押し続けるとライトのオン/オフが切り替わります。1回クリックするとモードが切り替わります。

セーフモード

バッテリー残量が少なくなると、ライトは自動的に 5 ルーメンの常時点灯モードに切り替わり、さらに 30 分間動作します。

製品のレビュー    

  • 完璧な追加…

    今では、大切なVelopedをきちんと安全に保管できます。

    Trionicさん、本当に私の人生を変えてくれました。
    ありがとうございます。…

    Velopedトランスポートバッグ
    によって Pamela Martland
  • 素晴らしい顧客サービス、素晴らしい製品…

    カスタマーサービスから配送まで、この会社は「素晴らしい」です。
    この歩行器のおかげで、母の歩行能力は劇的に向上しました。
    母はまっすぐに歩けるようになり、腰や膝の痛みを訴えることもなくなりました。
    母は以前よりずっと自信がつき、より長い距離を歩けるようになりました。
    母は、歩行に苦労している人にはこの歩行器を勧めたいと言っています。以前よりずっと支えられていると感じ、安定感も抜群で、今まで使っていたどの歩行器よりも優れていると感じているそうです。
    カスタマーサービス担当者の素晴らしいア…

    歩行器 Walker 12er (S) 黒/黒/グレー
    によって Joyce Copestick
  • ブレーキパッドがすぐに届きました…

    便利屋のデレクにパッドの設置を頼んでいました。

    彼は素晴らしい仕事をしてくれて、本当に感謝しています。犬の散歩に何マイルも歩くことはできませんが(せいぜい1マイルくらい)、Velopedのおかげで生活がずっと楽になりました。

    私は田舎に住んでいて、ありがたいことに、朝の散歩が足りないと犬が感じたら、パドックで運動させられるんです。

    Velopedが大好きです!…

  • 私の世界が広がりました!…

    私はオランダ出身の62歳女性です。昨年、脳卒中(CVA)を患い、右半身が永久に使えなくなりました。それ以来、車椅子生活を送っています。

    昨年、右腕と右足の運動機能回復を目指して治療を受けました。その治療中に、Trionic Velopedを使って歩行能力を回復したという同じ患者さんに出会いました。

    Trionic Velopedは、片手で使える唯一の歩行器です。

    全地形対応の車輪により、凸凹した舗装、縁石、石畳など、あらゆる場所を歩行でき、片足の機能が制限されていても歩くことが…

  • 非常に満足しています!…

    歩行器は、石畳の道に完璧に適しており、操作するのも簡単です!従来の歩行器よりも自由自在で、より快適です。私たちはとても満足しています!…

  • Walker 14は最高の買い物でした……

    ウォーカー14は今までで最高の買い物でした。自立心と移動の安心感を与えてくれました。また、休憩したい時にもシートが最高です。ありがとうございます。…

  • 夢のマシン…

    私は、Trionic の Facebook グループで、質問をしたり、Veloped のあらゆる側面についてのメンバーのコメントをすべて読んだりしながら、非常に多くの時間を費やしました。熱烈なレビューと率直なレビューを参考に、12インチのツアーバージョンを注文しました。結果的に、Velopedについて投稿されていた良い点はすべて真実でした。この歩行器は組み立てが簡単で、私は組み立てがひどく苦手なのですが、頑丈でスタイリッシュ、そして(私にとっては)難しい地形でも美しくバランスよく機能します。おか…

    Veloped Tour 12er M ブラック/反射/赤
    によって Elisabeth Walter
  • シェルマトロン…

    使いやすく、歩くのにも最適です。しかも、姿勢を良く保ってくれます。夫以外では、私の親友です。

    サービスもアフターフォローも素晴らしかったです。…

  • 「もう座りながら周りを見回すことはなくなった」…

    すごい。私の父は最近Trionicの全地形対応型歩行器Velopedを購入しました。家族が楽しそうにしているのを座りながら見ている必要はこれ以上ありません。彼は今、散歩やショッピング旅行や(母を幸せにする)祝日休暇を一緒に楽しむことができるのです。両親は、何度かTrionicと一緒にバス旅行をしました。とても軽く、折りたたんで簡単にトランクに入れることができ、付属しているシートも疲れたときに座りまた歩くことができるようになり、父をとても助けています。母は、前カゴに購入したものを入れています。Yo…

ニュースレターを購読するには